1、种水:也就是水头和种头,主要表现为细腻度、透明度,拿翡翠来说,翡翠的种水分为玻璃种、冰种、糯种以及豆种这四种,其中玻璃种翡翠的质地以及价值都是最好的,而豆种翡翠的价值以及质地都是最差的,前者的一只手镯的价格可能可以去到几十万,甚至是几百万...但是即使是上等的豆种翡翠手镯,它的价值最多也是千来块,或者是几百块的,因为豆种翡翠的内部颗粒很粗大,质地并不好,因此在购买翡翠的时候,最好就是挑选一些种水好,水头,透明度较高的翡翠。因此看种水也是怎么分辨玉的好坏之一。
2、细腻度:细腻度高的翡翠。质地也是很好的,如此需要满足颗粒小,质量佳,同时还要有一定的浑厚度等多重条件。
3、净度:大部分的翡翠内部都是带有伴生物的,比如说棉絮、石纹等等,这些都是翡翠的伴生物,因此存在翡翠的内部是一件很正常的事情,要是翡翠没有这些伴生物的话,可能是该翡翠的品种比较特殊,像龙石种翡翠,芙蓉种翡翠等。或者该翡翠是假的。
4、颜色:自清代至今,翡翠之所以受到追捧,最重要的一个原因是在现有的玉石中,翡翠的颜色是最为鲜艳和丰富的,而且翡翠的颜色也是能够影响到翡翠的价值的,比如紫罗兰翡翠,正因为它的颜色比较罕见,因此在同等条件下,紫罗兰翡翠的价值会略高一些。